viernes, 4 de marzo de 2016

KissxKiss 6

Hola! Bueno, para su suerte les informo que la traducción de varios cd de esta serie y uno de amnesia ya están a medio traducir, es solo que el colegio ahoga (y nótese que no quiero volver a pasarme el verano estudiando e.e por lo que sera un año complicado para mi. A pesar de esto, intentare subir lo mas que pueda.



Beso del mayordomo~


  
Track 1
kiss x kiss collections, volumen 6, el beso del mayordomo, Alfred Kurosaki, "Ojou-sama, por favor perdóneme por besarte." Ono Daisuke.

Track 2
Ojou-sama, es momento de tomar té. Hoy, le he preparado su favorito, Assam. Por favor, tómelo. ¿Eh? Antes de eso, un beso? Yo .... entiendo. Si me lo permite `*beso*... hmm?  en la frente no? Entonces *beso*... en la mejilla. ¿no? Entiendo, Ojou-sama, usted lo quiere en los labios, ¿cierto?*beso* Ah por favor, perdóneme! me quede absorto con el beso. Ojou-sama es tan linda que mi cuerpo se acaba de mover solo. Este es nuestro beso  número 77... ¡Ah! l-lo siento, es grosero de mi parte el contarlos. He venido a hacer que Ojou-sama disfrute de la hora del té, pero se ha vuelto asi, por favor, perdóneme.

track3
El incidente de ayer me hizo pensar en el día que Ojou-sama y yo compartimos un beso. Yo no había imaginado que Ojou-sama me vería como un hombre,  ya que soy sólo el mayordomo de Ojou-sama, y solo puedo ser utilizado como a ella se le plazca. Por eso, cuando de repente  me entregaste tus chocolates hechos a mano,  pense  que usted quería que yo le entregue esos chocolates a otra persona, así que me sentí un poco enojado con Ojou-sama. Sin embargo, cuando dijiste que era para mí,realmente me hizo feliz. Recuerdo haber dicho, "Alguien tan adorable como usted,me noto...", y luego te besé, asi ... Incluso ahora, me siento muy feliz de haberme convertído en el mayordomo de Ojou-sama, porque puedo estar siempre a tu lado, y justo así ...*beso* Puedo besarte. Si  nuestro primer beso nunca hubiese sucedido, yo nunca habria  tenido el coraje de ir más lejos con mi amada Ojou-sama, por lo que estoy agradecido. Muchas gracias, por darme el coraje.

 track 4
Ojousama. Ojousama. Es hora de despertar, por favor despierta, Ojou-sama. Ah, realmente no quieres despertar ¿eh? Bueno, entonces *beso*... Hmm ~ parece todavía estás dormida. Aunque sería un desperdicio despertarte, ya que tu rostro dormido es como el de  un ángel , es mi deber hacer el trabajo de un mayordomo, después de todo ...*beso* ¿Ojou-sama? Pensé que el beso te despertaría, pero ... hmm ~ no funcionó después de todo? ¿Eh? Si te beso una vez más, vas a abrir los ojos? Usted está tratando de ganar tiempo ¿eh?  eres una chica traviesa ~ Sí, entiendo *beso*... Buenos días, Ojou-sama,  el clima de hoy es bueno, por lo que sera otro gran día.

track 5
Ojousama,falta poco,  nos tenemos que ir. Hm? Esa ropa realmente te queda bien ¿no? De todos los colores, blanco definitivamente  es el que te queda mejor. Oh, el moño en su pecho, voy a arreglarlo. Allí, ya esta *beso* ... ¡Ah! Por favor, perdóneme, su lápiz labial  se ha corrido- Ojou-sama? puedes volver a hacerlo, pero¿esta bien si se corre tu lapiz labial? que persona tan adorable, pues bien, si me lo permite *beso*...  sabe a  menta ¿eh? Ah, eso es porque Ojou-sama y yo usamos la misma pasta de dientes, por eso, el sabor es el mismo ¿no? Ahora, puedo ayudarte a ponerte tu lápiz labial ... volvamos al vestidor

Track 6
Buen provecho. es un sentimiento extraño,  estar sentado tomando el té juntos de esta manera, con Ojou-sama. Hoy he preparado Assam el favorito de Ojou-sama, y como acompañamiento, finnanshi, Por favor, disfruta ... estar de pie detrás de Ojou-sama está bien, pero,  estar sentado junto a ti es mejor ¿no? Porque  puedo darte un beso de inmediato ... ¿Hm? ¿Ocurre algo? Aah ~! lo hice un poco fuerte, ¿no? Pues bien, lo haré con más suavidad ... Hm? ¿Qué pasa? Ah, recientemente, he estado besando a Ojou-sama demasiado eh? Ojousama,¿te molesta? eso es así? Entonces, me alegro. No me gustaría desagradar a mi querida ojousama ... ¿eh? El té se ha enfriado ¿no? Vamos a comer.

Track 7
E-eh? No, pero realmente lo  tengo  que- esta bien si solo lo hago? Esto no esta del todo bien, Ojou-sama ... Ah, ¿Realmente tengo que comer? Sí, entiendo, entonces ... "aaaah ~" ... d-de alguna manera, es bastante embarazoso ... ¿eh? Usted quiere que yo haga lo mismo para Ojou-sama? Entiendo. Aquí, "aaah ~", disfruta también ... Ojou-sama, te ves como si realmente te gustase, me encanta ese lado de ti. Su honestidad y bondad ... Compartir un beso indirecto al comer el mismo pastel, sólo tengo que besar a Ojou-sama directamente ... ¿Eh? ¿El té se ha enfriado? entonces haré  té helado, así que ... un poco más ...
                                                               
Track 8
38 grados ¿eh? ¿Es un resfriado? ¿Te sientes bien, Ojou-sama? Su rostro  esta todo rojo. Voy a buscar una toalla fría mmm ... Realmente te sientes  caliente ¿eh? solamente con tocarte un poco se siente que estas ardiendo. Si hay algo que te gustaría, por favor dilo, porque si es para Ojou-sama, sea lo que sea, lo voy a hacer. Ah, hay una buena manera de curar un resfriado ... Al igual que esto, Ojou-sama tiene que pasarme su refrio y asi estar bien de nuevo ... eh? Usted no quiere que yo me enferme también? Ojousama, realmente eres una persona amable ... ahora pienso "Ojou-sama es tan linda, que no puedo evitar besarla", sólo para que usted pueda sentirse un poco mejor ... ¡Ah! Eso no está bien, me he vuelto demasiado absorto con el beso, Ojou-sama, por favor, perdóname. Tengo que pensar en su bienestar- eh? ¿Me preocupo demasiado? Ese podría ser el caso, pero si se trata de Ojou-sama, no puedo evitar preocuparme demasiado.

Track 9
haz mejorado bastante,  aunque tu cara esta un poco roja. ¿siente deseos de comer? ¿Se siente débil o cansada? pelo  una manzana para  usted? Hay algunas fresas también, porque Ojou-sama le gusta frutos rojos demas-? ah? ya estas bien? ¿En serio? Gracias a Dios ... ¿Eh? ¿Hay algo mal? Aah, lo siento, me he estado haciendo demasiadas preguntas. Me sentía feliz de que Ojou-sama se haya mejorado- ¿eh? ¿Quieres agua? No en un vaso, pero ... yo ...  entiendo ... Ah, se derramo ... Hmm? Ojousama, tu cara se ha  puesto  toda roja, la fiebre ha vuelto? no es eso, ¿eh? Gracias a Dios. la Cara sana de ojousama es la mejor después de todo.

Track 10
Entonces, Ojou-sama, vámonos. Por favor,mira tus pasos, caminar de noche es peligroso así que por favor agarrate de  mi brazo. Caminando asi, puedo proteger adecuadamente  a Ojou-sama, porque tu altura apenas alcanza mi pecho, debo protegerte adecuadamente, después de todo, es mi deber como  mayordomo el  protegerte. ¿Eh? Un beso aquí? no quiero hacer eso, Ojou-sama,estamos en el medio de la ciudad, hay un  montón de gente n-no debem- eso-! ¡Ah! P-por favor no te enfades! No es bueno  que camines tan lejos de mí! No importa si corres, definitivamente  te agarrare !-ah! Eso no está bien! Por favor, no luches! ¿Eh? Si te doy un beso, ¿me perdonaras? Realmente no puedo rechazarte Ojou-sama ¿eh? Entonces, vamos por aqui. Vas a estar bien . Bueno, entonces ... ¿Por qué aquí? Por favor, mire  hacia arriba, estamos bajo el muérdago. En mi ciudad natal, si te besas bajo el muérdago en Navidad, se te concede la felicidad eterna. Con esto, se nos ha prometido la felicidad eterna también.

Track 11
Ojousama tiene realmente  unos hermosos ojos, aún más hermosos que las estrellas en la noche. mirarlos de esta manera me hace sentir que puedo ahogarme en ellos. Es porque tu corazón es precioso, ¿no es así? ¿Eh? Mis  ojos azules son más bonitos? Eso no es posible, porque no hay nadie que tenga más hermosos ojos que Ojou-sama. Es eso así? Entonces, quieres verlos, por favor, haz lo que quieras ... ¡Ah! Pido disculpas, me he metido en el camino de Ojousama- eh? o-Ocurre algo, de repente me abrazas... por supuesto, que me hace feliz- Ah! e-esto no es bueno! O-ojousama, si-si lo hace yo ... Soy un hombre, después de todo, si haces cosas así- ¿eh? Incluso si  dices que no importa ... e-es que ... Tengo miedo de  romperte ... Ojou-sama, por favor perdone ... yo ... desearia estar listo para esto, después de todo, yo no quiero perder los sentimientos que ojousama tiene por mí.

Track 12
Ojousama? Ojousama. Usted debe estar muy cansada. Es una pérdida  despertarte cuando tu rostro dormido es tan lindo, pero, si usted duerme en un lugar como este, es posible cogas otro resfriado. Entonces, por favor espera ... Yo te llevaré a la cama. Realmente eres liviana, siento que voy a romperte cuando  te abrazo. Hmm? Haciendo una cara de sueño tan linda ... entonces,  ya que estamos aquí. Por favor, metase debajo de las mantas y duerma cálidamente. ¿Eh? ¿Qué pasa,  que estas tirando de mi Manga, ¡ah! eso no es bueno, que ojousama me tire de las mangas ... aunque me hace muy feliz. Finalmente estoy preparado para esto, soy un hombre, después de todo. Me quedaré con usted hasta  la mañana. Esto no va a ser un beso de buenas noches ...

Track 13

Hmm? Ojousama? ¿Ocurre algo? ¿Por qué me das la espalda? Por favor, ven más cerca de mí ... tu piel esta lejos de mi ¿no? Es muy hermosa. Hmm? ¿ por qué estás haciendo pucheros ? ¿Eh?  no lo estas haciendo? Ojousama es terca ¿eh? Entiendo los sentimientos de ojousama, así que, por favor, dígame, pues no hay nada para ser aprensivo sobre mi Ojou-sama, que amo desde el fondo de mi corazón. ¿Eh?  que deje de hablarte formalmente?  ya veo... e-eso es correcto eh ...y-ya somos ...  despues de todo,somos amantes ...  amantes, e-es por eso ... entiendo,lo entiendo ... No creo que me pueda acostumbrar a ello de inmediato ... voy a tratar de hacerlo poco a poco ... p-porque yo ... Te amo, después de todo. A partir de ahora, vamos a estar juntos por siempre.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario